Comprendre les appartements meublés et équipés en Chine
Si vous prévoyez un séjour de courte durée à Shanghai ou ailleurs en Chine, vous tomberez probablement sur des annonces pour des appartements « meublés » ou « équipés ». Bien que ces termes puissent prêter à confusion, en particulier si vous déménagez depuis l'étranger, la bonne nouvelle est que la plupart des appartements en location de courte durée en Chine sont à la fois meublés et équipés.
Alors, quelle est la différence entre les deux ? Tout dépend du degré d'achèvement de l'aménagement et du degré de préparation de l'appartement pour emménager.
🇨🇳 La norme chinoise : meublé et équipé par défaut
Contrairement à certains pays où un appartement « non meublé » peut être complètement vide (sans appareils électroménagers, ni même de luminaires), les appartements en location à court terme en Chine, en particulier dans les grandes villes comme Shanghai, sont presque toujours meublés et équipés selon des normes minimales.
Cela comprend généralement :
🛋️ Mobilier :
Lit et matelas
Armoire ou rangement
Canapé et table basse
Table et chaises de salle à manger
Rideaux et éclairage
🍳 Appareils électroménagers :
Réfrigérateur
Cuisinière ou cuisinière à induction
Micro-ondes ou four (parfois)
Machine à laver
🛁 Salle de bain :
Douche ou baignoire
Chauffe-eau
Stockage de base
🛋️ Ce qui varie : le niveau d'ameublement
Ce qui diffère d'un appartement à l'autre, c'est le niveau de détail, ce qui est particulièrement important si vous recherchez un logement vraiment prêt à emménager.
Voici comment cela se décompose :
Ce qui est inclus :
✅ Meublé et équipé de base - Meubles + appareils électroménagers, mais sans linge de maison, ustensiles de cuisine ni produits d'entretien. Vous devrez acheter votre propre literie, serviettes, assiettes, etc.
⭐️ Entièrement meublé et équipé - Tout ce qui précède , plus les draps, les oreillers, les serviettes, les ustensiles de cuisine, la vaisselle, la bouilloire, les produits d'entretien, et même un sèche-cheveux dans certains cas. Il vous suffit d'apporter votre valise.
💬 Questions à poser au propriétaire ou à l'agent immobilier
Étant donné que les annonces peuvent utiliser les mêmes termes, il est préférable de confirmer le contenu réel auprès du propriétaire ou de l'agent immobilier. Demandez :
La literie et les serviettes sont-elles fournies ?
La cuisine est-elle équipée de casseroles, poêles et ustensiles ?
Y a-t-il un micro-ondes ou un four ?
Les outils de nettoyage (comme un balai à franges, un balai ou un aspirateur) sont-ils fournis ?
Les services publics (Wi-Fi, eau, électricité) sont-ils déjà installés ?
Ces détails peuvent vous éviter des achats imprévus juste après votre emménagement.
🏡 Qui a besoin d'un logement entièrement meublé et équipé ?
👨💼 Les expatriés qui déménagent pour le travail et n'ont pas le temps de faire les magasins
🧑💻 Nomades numériques ou voyageurs d'affaires séjournant entre 1 et 6 mois
🧑🎓 Étudiants ou stagiaires participant à des programmes d'échange ou à des programmes de courte durée
Si vous ne restez en Chine que quelques mois, il vaut généralement la peine de payer un peu plus cher pour un appartement entièrement prêt à emménager.
✍️ Conseils finaux
✅ Vérifiez bien les photos: les annonces peuvent sembler plus complètes qu'elles ne le sont en réalité.
✅ Utilisez les plateformes de location locales ou faites appel à un agent immobilier expérimenté dans les besoins des expatriés.
✅ Demandez une liste d'inventaire if possible before signing the lease.

